来这儿
看帖
/ huaren

送礼物的困惑 查看原帖

zjnk
1楼
可能发家小不大合适,但一直泡家小,这里的妈妈最热心。我要离开现在的实验室了,老板娘(中国人)很喜欢gardening和cooking, 于是给老板和老板娘买了一个很美的大玻璃花瓶和一个同系列的玻璃碗(可以当装饰也可以当沙拉碗),真挺美的,要不是搬家,我自己也想入一套。一共100刀吧,并有mycy's的gift receipt。结果被老妈教育说送花瓶不合适,让去退了重新买。可拖着两娃买东西真心累啊!想请教各位美妈,是否这礼物真的不合适啊?或者说送啥,多少价位合适?多谢美妈们!
applepie10
2楼
可以呀。用礼物包装纸包一下,再买个礼品袋领过去。
ikie
3楼
完全可以啊。为什么不能送花瓶?因为和“病”同音?
Icelus
4楼
为啥不行啊?
zjnk
5楼
我妈说,在国内送花瓶是讽刺中看不中用的意思,不能送...
金蛋!
6楼
我们还收过花瓶呢。。。这里没这讲究,不过你老板娘中国人就不知道了
zjnk
7楼
刚才给国内朋友打电话,说国内有“宝瓶保平安”的说法,应该没问题。多谢大家!
Icelus
8楼
你老板老板娘是中国人?
zjnk
9楼
回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1684171&postid=64291707#64291707]8楼Icelus的帖子[/url] 嗯 是中国人,传说中的夫妻店
xixilfr
10楼
要是你老板娘知道你拿花瓶讽刺她中看不中用,估计做梦都会笑醒吧。 李嘉欣,范冰冰的什么才能用花瓶来讽刺吧。 不要担心,想送就送好啦!
xmizi
11楼
说了理由么?
CK
12楼
你的积分为啥是负的?
elair
13楼
挺好的啊,跟妈妈说美国人送礼的习惯不一样
zjnk
14楼
回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1684171&postid=64292728#64292728]12楼CK的帖子[/url] Good question!我一千年潜水员,不知咋整的就负了,55
一哈
15楼
i think these will make great presents.
zzjgbc
16楼
我也觉得花瓶挺好的啊。大不了买束鲜花插在花瓶里一并送过去
Back to list
DISCLAIMER: This information is provided "as is". The post content belongs to the original source.