新华社广州12月9日电 男子100米亚洲纪录保持者、中国短跑名将苏炳添宣布退役。

路透社记者提问，近日多位欧洲领导人访问中国，表达了对中国向欧洲供应稀土的担忧。这些访问是否旨在寻求中方就确保欧洲稀土供应作出承诺，或者承诺发放稀土通用许可证？第二个问题，日本媒体报道称，由于北京和东京之间的外交争端，中国向日本出口稀土出现延误。中方对此有何评论？

郭嘉昆表示，中方主管部门已经多次介绍了稀土相关物项出口管制的工作情况，中方正在依法依规处理有关问题。

11月7日，日本首相高市早苗发表涉台错误言论，至今拒不撤回，严重破坏中日关系。事发一个月后，日方竟装起“可怜”，倒起“苦水”来了。

12月8日报道，随着中日紧张关系持续加剧，被视为两国友谊象征的渡轮“鉴真号”已暂停运营。

2025年12月9日，上海市第一中级人民法院一审公开宣判十三届全国人大华侨委员会副主任委员罗保铭受贿案，对被告人罗保铭以受贿罪判处有期徒刑十五年，并处罚金人民币五百万元；对罗保铭犯罪所得财物及孳息依法予以追缴，上缴国库。

美国总统唐纳德・特朗普表示，他将于本周签署一项行政命令，确立人工智能（AI）领域的“统一规则”（ONE RULE），旨在限制各州对这项技术制定各自的监管政策。

当地时间12月8日，美国总统特朗普通过社交媒体表示，美国政府将允许英伟达向中国出售H200人工智能芯片。据悉，上述对华销售将由美国商务部负责审批和安全审查，美方还将从相关交易中收取约25%的费用。

特朗普表示，美国商务部正在敲定相关安排细节，同样的安排也将适用于其他人工智能芯片公司，如超微半导体公司和英特尔公司。

据海关总署最新数据，今年前11个月，中国对外贸易顺差首次突破1万亿美元。

“这一里程碑，突显了中国在从高端电动汽车到低端T恤等各方面所取得的出口主导地位，”美国《华尔街日报》12月9日刊文称，“这一前所未有的经济历史纪录，是中国数十年来产业政策和劳动人民勤奋的成果，这也帮助中国经济在短短几十年内崛起为世界第二大经济体。”

中国海关总署8日对外公布，今年前11个月，我国货物贸易保持增长，进出口总值41.21万亿元，同比增长3.6 %。其中：出口24.46万亿元，增长6.2%；进口16.75万亿元，增长0.2%。这意味着，今年前11个月，中国对外贸易顺差首次超过1万亿美元。

数据还显示，11月份，我国外贸增速回升，进出口3.9万亿元，同比增长4.1%。其中，出口2.35万亿元，增长5.7%；进口1.55万亿元，增长1.7%。

路透社注意到，今年前11个月，中国对美出口量同比下降29%，而对欧洲、澳大利亚和东南亚国家出口激增。其中，对欧盟出口增长14.8%，对澳大利亚激增35.8%，对东南亚增加8.2%。

报道分析认为，自特朗普去年11月赢得美国大选以来，中国加紧多元化出口市场，寻求与东南亚和欧盟建立更紧密的贸易关系，并利用中国企业的全球布局建立新的生产中心。尽管当前中美贸易紧张关系相对缓和，但美国对华商品平均关税仍较高。